| 1. | The Verdun Juniors are renamed the Verdun Junior Canadiens.
Le Junior de Verdun est renommé les Canadiens Junior de Verdun. |
| 2. | Verdun Junior Canadiens defeated Hull Olympiques 4 games to 1.
Les Canadiens Junior de Verdun gagne 4-1 contre les Olympiques de Hull. |
| 3. | Saint-Jean Castors defeated Verdun Junior Canadiens 5 games to 0.
Les Castors de Saint-Jean gagne 5-0 contre les Canadiens Junior de Verdun. |
| 4. | The Verdun Junior Canadiens relocate to Saint-Hyacinthe, Quebec, becoming the Saint-Hyacinthe Laser.
Les Canadiens Junior de Verdun sont relocalisée à Saint-Hyacinthe au Québec pour devenir le Laser de Saint-Hyacinthe. |
| 5. | The Verdun Junior Canadiens won the President's Cup, defeating the Chicoutimi Saguenéens in the finals.
Les Canadiens Junior de Verdun remportent la Coupe du Président en battant en finale les Saguenéens de Chicoutimi. |
| 6. | The Saint-Hyacinthe Laser were born in 1989 after the Verdun Junior Canadiens were bought and moved to the city of Saint-Hyacinthe, Quebec.
Par la suite, la franchise change plusieurs fois de nom et en 1989, les Canadiens Junior de Verdun sont rachetés et déménagent à Saint-Hyacinthe dans la province de Québec. |
